To identify an issue, first open an associated document or photo at the end of your report.
Then, tap the issue icon at the top of the screen in between the line and text annotation tool. Tap your finger anywhere on the photo or document to bring up the issue view. Under items, tap the issues to identify them. Once you place the gold checkmark next to the issue, it will start tracking the issue in the separate issue tab.